Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Дженни

Стихи на карантине

08.04.2020
Бахыт Кенжеев
* * *
Не убий, учили, не спи, не лги.
Я который год раздаю долги,
Да остался давний один должок –
Милицейский город, сырой снежок.
Что еще в испарине тех времен?
Был студент речист, не весьма умен,
Наряжался рыжим на карнавал,
По подъездам барышень целовал.
Хорошо безусому по Руси
Милицейской ночью лететь в такси.
Тормознет – и лбом саданешь в стекло,
А очнешься – вдруг двадцать лет прошло.
Я тогда любил говорящих "нет",
За капризный взгляд, ненаглядный свет,
Просыпалась жизнь, ноготком стуча,
Музыкальным ларчиком без ключа.
Я забыл, как звали моих подруг,
Дальнозорок сделался, близорук,
Да и ты ослепла почти, душа,
В поездах простуженных мельтеша.
Наклонюсь к стеклу, прислонюсь тесней.
Двадцать лет прошло, будто двадцать дней.
Деревянной лесенкой – мышь да ложь.
Поневоле слезное запоешь.
Голосит разлука, горчит звезда.
Я давно люблю говорящих "да",
Все-то мнится – сердце сквозь даль и лед
Колокольным деревом прорастет.
А должок остался, на два глотка,
И записка мокрая коротка –
Засмоли в бутылку воды морской,
Той воды морской пополам с тоской,
Чтобы сны устроили свой парад,
Телефонный мучая аппарат,
Чтобы слаще выплеснуться виной –
Незабвенной, яблочной, наливной...




07.04.2020
Александр Левин
21 мая–11 сентября 2002
БЛАГОВЕЩЕНИЕ
(С картины Леонардо да Винчи)
Чёрный вспененный гербарий.
Плащ неведомого цвета,
невозможного оттенка.
Страшный ангел с доброй вестью –
преклонив одну коленку,
приподняв одну ладошку.
Девочка уже большая,
даже муж, хотя и старый.
И нисколько не боится.
Совершенно не боится.
Нужно будет распашонку,
одеяльце и пеленки,
две бутылочки, кастрюльку.
Нужно будет погремушку,
чашку, ложку, полотенце,
сандалеты и колготки.
Не забыть купить присыпку,
соску, кубики и мячик,
формочки, совок, машинку.
Что ещё? Ещё рубашек,
книжек, зимнюю одежду,
шапку, тёплые ботинки.
Нет, велосипед не надо.
Нужно сумку, нужно палку,
масло, ладан или миро,
нужен саван... Ты запомнишь?
– Я запомню. Всё запомню.
Страшный ангел с доброй вестью
постепенно улетает.
Чёрный вспененный гербарий
постепенно остается.
А я была свидетелем того, как Левин чуть ли не в самый первый раз исполнял эту песню на Втором канале.

06.04.2020

Mayday on Holderness
Ted Hughes
This evening, motherly summer moves in the pond.
I look down into the decomposition of leaves –
The furnace door whirling with larva:
From Hull’s sunset smudge
Humber is melting eastward, my south skyline:
A loaded single vein, it drains
The effort of the inert North – Sheffield’s ores,
Bog pools, dregs of toadstools, tributary
Graves, dunghills, kitchens, hospitals.
The unkillable North Sea swallows it all.
Insects, drunken, drop out of the air.
Birth-soils,
The sea-salts, scoured me, cortex and intestine,
To receive these remains.
As the incinerator, as the sun,
As the spider, I had a whole world in my hands.
Flowerlike, I loved nothing.
Dead and unborn are in God comfortable.
What a length of gut is growing and breathing –
This mute eater, biting through the mind’s
Nursery floor, with eel and hyena and vulture,
With creepy-crawly and the root,
With the sea-worm. entering its birthright.

Глеб Шульпяков
* * *
Sit on my finger, sing in my ear, O littleblood.
Ted Hughes
Нынче утром я узнал о смерти великого Тэда Хьюза;
значит, подумал я, и он отправился по дренажной вене
Хэмбора. На моем столе стоит непочатая бутылка узо.
Почему? потому что рифма для меня все равно важнее.
Ночью выпал первый снег, и на кухне светло и зябко,
босиком не выйдешь, изо всех щелей так и тянет стужей.
И пока я копаюсь на полке, теплый кофейный запах
делит мир на тот, что внутри и на тот, что всегда снаружи.
«Майский вечер на Холдернесс» Хьюза — вот это чтиво
утром в стужу, да еще после известий о кончине Тэда!
у него там река, расширяясь, несет всякий хлам к заливу,
у меня — три стены, а на четвертой что-то вроде рассвета.
Что, скажи, помогли тебе твой Расин или враль Овидий?
Вот и мне, по всему видать, ты ничем уже не поможешь.
У тебя там совы, щуки и на белой бумаге след, лисий.
У меня до апреля зима, да и после — мороз по коже.
Но, забравшись под одеяло, я засыпаю и вижу лето,
пыльное и высокое, словно крышка платяного шкафа.
Солнце ворочается в пруду и еще не кончилось детство.
И мерцает сквозь сон крапчатая спина карпа
Для меня вот эта цитата «У меня до апреля зима, да и после — мороз по коже» — это все, что надо знать о моей стране...
Дженни

Стихи на карантине. 05.04.2020

Всеволод Константинов
* * *
Все посыпано густо полынною солью.
Мы искали ягненка, не пришедшего к стойлу.
Мальчик, девочка, мальчик – под темнеющим небом,
Запаслись мы мечами, а девочка хлебом.
Может, он заблудился в деревне? – Едва ли.
Мы за реку в сырые луга побежали.
Мы увидели цаплю в багряных болотах,
Мы увидели крысу на старых воротах
У заброшенной фермы, и дверца скрипела,
Открываясь в тот мир, где не видно предела
Запустению, скорби, мольбе и утратам,
Где не каждый закат называют закатом.
Мы взглянули туда, петли всхлипнули тонко,
Мы потом уже шепотом звали ягненка.
А в лесу будто все наши ночи чернели,
Но пока их держали передние ели.
Мы взбежали на холм и назад оглянулись,
И деревни огни чуть заметно качнулись,
Там петух не кричит и собака не лает,
Словно это корабль в тишину отплывает,
Отплывает без нас! Нас оставили в спешке!
Мы скатились с бугра, как с ладони орешки
В молоко, в ивняковые хлопья тумана,
Сквозь холодное пламя речного бурьяна.
Мы терялись, сжимались от боли испуга
И впервые по имени звали друг друга.
А ягненок, с которого путь начинался? –
Он нашелся без нас, может быть, не терялся.

Песня Сергея Труханова на эти стихи есть в составе этого концерта в Гиперионе.
https://youtu.be/BSzebSqJtHc
Дженни

Стихи на карантине

Запустила в фейсбуке, который постепенно стал основным местом, где я высказываюсь, марафон. Стараюсь каждый день запостить по любимому стихотворению. Запас у меня большой... И тут мне посоветовали в ЖЖ это тоже перенести...
Collapse )
Дженни

опять "про стихи"

Вскочила в несусветную рань, впрочем, я всегда встаю в шесть, даже когда ложусь в два или три ночи. И это ужасно. Но сегодня я даже не стала ложиться досыпать, хотя каникулы на дворе (в триместровой системе), так что я могла бы себе это нынче позволить. Потому что уж больно мне хочется в журнал написать, а потом время может уже и не позволить. Это у Новикова в «Стансах ко времени» было: «Я видно не поспею за тобой…»

Вот и я за временем никогда не поспеваю.

А предметов для разговора у меня сегодня даже два.

Collapse )
Дженни

надо подумать...

Ходила в гости к дяде Коле. К Николаю Михайловичу Рязанскому. Этот матёрый человечище, наверное, единственный в моём кругу достаточно свободного доступа интеллигент в непервом поколении обитатель старой-старой квартиры в Лаврушинском переулке (где высоченные потолки, очень старая мебель, повсюду книжные полки и вид на Третьяковку прямо из окна). И к нему можно совершенно свободно напроситься в гости, поговорить обо всём на свете и быть загруженным по полной программе.

Унесла для обдумывания две проблемы.
Во-первых... Однажды дядя Коля совершил филологическое исследование. Он взял много-много словарей, политическую карту мира и выяснил, что все нации определяют себя вопросом "ты кто?" (француз, поляк, испанец, шотландец, уэльсец) и только одна вопросм "Ты какой?". Это мы с вами.
Рязанскому кажется, что это критично... И не очень положительно...
А вы как думаете?
Во-вторых. Дядя Коля утверждает, что из Донского крематория , который был в своё время выстроен возле Донского монастыря (первый в Советском Союзе), сделали церковь. Снесли трубу, возвели купол и вперёд... Невзирая на то, что всё это сооружение помещается за оградой монастыря, в том месте, где традиционно хоронили иноверцев, самоубийц, отлучённых от церкви. Это до революции... А после революции - хоронили сознательных безбожников красных командиров. И все они вряд ли хотели бы иметь церковь на своих костях.
И вообще, дескать, что за мода крематории в церкви перестраивать...
Как вы думаете, у нас патриарх такой странный? Или это ещё кому в голову пришло? Короче, кто виноват и что делать?

Вот...
А ещё к моему грядущему дню рождения Рязанский подарил мне книжку Левитина "Болеро" 1983 года издания. Как же я люблю прозу Левитина!!!
Но об этом завтра со свежими силами!
Дженни

"Ты хочешь сделать табурет умелыми руками,

...тогда запомни наш совет, работая гвоздями. Есть такое правило, золотое правило, золотое правило для всяческих работ: гвоздь берём в левую, молоток в правую, а если ты левша - наоборот!"

Кто догадается откуда цитата?

Я сегодня совершила героический поступок, демонтировала телефонную розетку и поставила новую, в которой есть штатные разъёмы под модем и факс. Это был форменный кошмар, сначала я просидела больше часа не разгибаясь, поскольку провода коротенькие и прибиты к стенке, а в холле между прочим довольно темно, потом телефон отказался работать, пришлось перевинчивать все проводочки на вторую пару клемм. Их четыре штуки а проводов ... тоже четыре, но они почему-то в исходной розетке были скручены по два и прикреплены только к одной паре клемм, я решила технологию не менять. Телефон заработал, а модем нет. Я чуть не разревелась, осознав, что осталась без интернета, однако могучим усилием воли подавила истерику, раскрутила розетку в двадцать пятый раз и от полной безысходности затянула винтики, которые держат провода у клемм ещё на пару-тройку оборотов. И оно заработало!!! Вошёл в сеть, как миленький!
В общем от безысходности любая хрупкая барышня (и даже не хрупкая, но барышня) может взять в руки отвёртку и что-то к чему-то присобачить. Забавно...

А потом я долго читала френдленту и выяснила, что сегодня у Дениса Новикова день рождения. Ему бы исполнилось 39 лет. А я как-то ухитрилась не знать этого факта, когда умер - помнила, а вот когда родился... В сообществе denis_novikov выложил сообщение об этом и стих некто reverzin (ну не умею я красиво имена вставлять), стиха такого я тоже не знала. Хороший стих...

Ф. Николаеву

Рождение. Школа. Больница.
Столица на липком снегу.
И вот за окном заграница,
похожа на фольгу-фольгу,

цветную, из комнаты детской,
столовой и спальной сиречь,
из прошлой навеки, советской,
которую будем беречь

всю жизнь. И в музее поп-арта
пресыщенной черни шаги
нет-нет да замедлит грин-карта
с приставшим кусочком фольги.

И голубь, от холода сизый,
взметнется над лондонским дном,
над телом с просроченной визой
в кармане плаща накладном.

И призрачно вспыхнет держава
над еврокаким-нибудь дном,
и бобби смутят, и ажана
корявые нэйм и преном.

А в небе, похлеще пожара,
и молот, и венчик тугой
колосьев, и серп, и держава
со всею пенькой и фольгой.

1992

Я вчера планировала повыкладывать стихов Новикова, чтобы поинтересоваться вашими вариантами толкований, но, видимо, сегодня делать этого не буду. Думать не хочется, хочется просто читать.
В общем, поползла переживать.
Доброй ночи.

P.S. Пока писала сообщение, вышла из сети из соображений экономии. Стала подключаться - хоть ты плачь "телефонная линия занята". Поборола гнусную технику, только выдернув и вставив обратно модемный провод. Рано я себя нахваливала. Как всё это надоело!..
  • Current Music
    Труханов на стихи Новикова (всякий разный)
Дженни

(no subject)

Скоро, скоро будет теплынь,
долголядые май-июнь.
Дотяни до них, доволынь,
постучи по дереву, сплюнь.

Зренью зябкому Бог подаст
на развод золотой пятак,
густо-синим зальет Белфаст.
Это странно, но это так.

Поняла, что хочу стихов.
Дописать свой упорно не могу, заклинило. Поэтому будет мой любимый Денис Новиков. Вторую весну встречаю этим его стихотворением.

Collapse )
  • Current Music
    Эх, как бы нам дожить до тепла...
Дженни

о судьбах России

Что-то я начиталась умных книжек и пробудилось во мне достаточно дикое желание поговорить о судьбах России! Да-да! Поговорим?
Привожу некоторое количество цитат из книги Игоря Губермана «Штрихи к портрету». Для меня они многое прояснили в том, что происходит со странной моей державой.
Collapse )
  • Current Music
    Но мы туда не пойдём!
Дженни

облом за обломом

Хожу злая на всю гитарную школу. Больше всего, наверное, на Костромина. Взял и отменил микрофонку! Куча планов коту под хвост!!!
Непреодолимое желание прогулять занятие нафиг (впервые за пять лет)...

Читаю Губермана "Штрихи к портрету". Страшная вещь. Пожалуй, с такой жёсткостью воспроизведения прошлой нашей действительности я ещё не сталкивалась. В какой-то момент поняла, что есть ситуации, когда можно разговаривать только матом, и описывать эти ситуации надо тем же наречием, в противном случае произойдёт искажение реальности... Странно читать слова, которые всегда звала непечатными и понимать, что не коробит. Похоже, это очень сильнодействующее средство, потому так торчат эти словечки из современной поэзии, и поэтому же так они органичны в устах бывшего зэка.
Дочитаю, возьмусь обратно за Шаламова.
  • Current Music
    не веря кровному завету